手机内存闪存傻傻分不清 只怪专家翻译太垃圾？

如同特朗普在国外叫川普、发动机在港澳台叫引擎一样，很多名词的翻译看起来并不是完全符合“信、达、雅”三要素。或许国内众多玩家对手机内存闪存傻傻分不清楚，也有翻译因素在作怪。

在港澳台地区，内存被称作“记忆体（Memory）”，闪存则被叫做“快闪记忆体（Flash Memory）”，这是和英文原意最贴切的翻译方式。而我们平时的“内存”叫法只是相对外部存储器（硬盘、软盘、光盘）而言。如果按电脑的功能分类，手机内存作用固然等于电脑中的DRAM内存条，但闪存却不属于内（部）存（储器）了，他的作用相当于电脑中的固态硬盘。从小米在海峡两岸的不同文案对比来看，小米显然有故意将二者混淆的意味。

对于手机中的存储器，国内有太多叫法，内存、缓存、运存、字库、闪存、RAM、ROM，他们当中有很多是代表同一种事物，也有一些是完全错误的叫法。

因UFS闪存门而引起轩然大波的P10拆解图不多，这里用华为P9的拆解图为例，下图红色方框内的是手机CPU与海力士DRAM内存的一体封装，右侧橙色方框内的是三星的闪存存储芯片。

对于这些名词有些台湾媒体似乎也没完全整明白，比如在有些地方会把闪存存储写做“ROM储存空间”：

ROM一词在手机圈中也是非常高频的词语，原意是Read-Only Memory只读存储器，比如电脑里的BIOS芯片、手机中的安卓固件，都是ROM。上图里的储存空间显然是包含了手机系统（ROM只能读取）部分和用户可读写闪存部分，统称为ROM并不合适。其实在港澳台地区也有把ROM称为韧体，也就是Firmware，在固态硬盘里我们叫他“固件”，它是设备自身的操作系统，出厂时已经烧录，除了升级之外正常使用中只能读取不能改写内容。

小白必看 买二手iPhone学会这些不会被坑

对于学生党或者是手头有点紧的同学，换购手机的时候会考虑二手手机，但是又怕上当受骗？毕竟二手手机根本就没有保修这一说，今天笔者就来盘点一下买二手手机要注意的要点，帮你躲开那些"陷阱"。

首 先想要购买二手手机之前我们要知道二手手机市场里面的“黑话”。

1.水货： 水货指在某国家或地区没有经过原生产厂家所指定的销售代理而进行销售的产品。水货不是假货。“水货”一词的由来，是因为早期走私者为逃避关税等原因，将国外船运过来的商品用塑料袋等密封好后投入约定的浅海中，再从陆上坐小船到该地点将货物取走。所以一般作为走私物品及非正常渠道销售产品的统称。大多数水货是还是不错的，这里要注意一点日版的手机拍照无法静音。

2 . 妖机： 所谓妖机就是不法商家通过修改手机字库芯片，修改手机的序列号和IMEI以及型号，使原本有锁机冒充港版，卖港版的价格。因为他修改的序列号等都是官方有的，所以通过查序列号是无法知道是不是妖机的。最直接的方法目前只有刷机的时候，妖机会出现3194错误，而且永远无法升级固件。

3.卡贴机： 有些网络运营商为了保证自己的利益，通过和手机购买者签订协议的方式来让用户持续使用其网络，一般这种手机在价格上会有相应的下降，或者会每个月返还一定额度的花费，当然运营商在定制机上加入了网络锁，这就导致这些手机只能使用该运营商的电话卡，当国外的这些定制机流传到中国后，有些人通过用卡贴的技术手段破解了这个网络锁，当然要是想用这款手机就必须使用卡贴。

4.机器型号总结： 水货为KH韩版，LL美版等型号。行货为CH/A，ZP/A （CH为国行、ZP为港行、LL为美版、KH为韩版机、DN为德版、TA为台湾、ZA为新加坡和马来西亚、AB为阿联酋、RS为俄罗斯、GR为希腊、IP为意大利、PP为菲律宾、FB为法国、C是加拿大版、X是澳洲和新西兰、B为英国版、F为法国版、J为日本、Y为西班牙。）

介绍完了专业术语，下面我们来讲解一下在把二手iPhone拿到手之后该如何进行检验，因为大多数买二手手机的小白并不会拆机，所以在这里笔者就不介绍如何通过拆机来看出手机的是否有问题，而是介绍一些简单实用的技巧。

1、观察外观，机器到手后看看外观是否有破损，或者破损程度是否符合商家标注，99新，95新，8成新等，一般99新是几乎没有损伤，95新是有一点损伤但是不明显，8成新是有非常明显的损伤，当然在价格上也会有三个档次，如果觉得外观损伤太大就要果断申请退货。

2、查询序列号 （查找方式 通用→关于本机→序列号） 查看ID锁看手机是否是合约机有锁机、是否在保留期内、是否存在扩容机现象、是否是改版机、是否更改过序列号。

查询结果

3、查询苹果GSX（Global Service Exchange）激活策略，也就是苹果全球售后渠道查询，首先你要找到手机IMEI码（查找方式 通用→关于本机→IMEI） ，本来只有专门的Apple售后人员才可以查询这些资料，但是在某电商网站上也可以找到查询此信息的店家，当然这要花费一定金额，不过一般都不会超过二十元。可查询内容有苹果维修案例、查询和验证官换机、查询激活日期、查询有无ID锁、查询是否有运营商网络锁、检验二手机来源、查询是否有报警案例。

4、检查电池寿命，在设置→电池→电池健康（Bate版）中会有电池的最大容量，如果低于百分之85可能就要注意了。

5、屏幕：iPhone的屏幕由触摸及显示组成，测试触摸可以按住屏幕某个图标，在屏幕四周拉动到每个位置，测试多几次，如果出现卡屏或者图标突然跳回原来的位置，那么屏幕有问题。显示可以打开一张纯白或者纯黑的图片看看是否有亮点，如果有亮点屏幕也是显示有问题的，但这个问题不是很大，看看能否接受而已。

当你选择在某电商网站上购买时，要向卖家询问：“你家手机是否支持售后验机或者开屏验机 ，手机保修时间是多长，手机如果不是原装的能不能退”，并且要求商家提供手机序列号和实物图（辨别出卖家是否是二手市场代发），虽然说这个市场存在很多不法商家，但是还有有很多良心卖家，按照教你办法来应该可以选购到合适的手机。

在某二手APP上购买手机一定要加倍小心，特别是那种带有明确标签的卖家，把自己打造成一个不懂手机的女生，让买家放松警惕，如果他们出售的手机基本没有损伤而且用的时间也不长，这种是骗子的几率非常大，要是还一定要求你当面交易，你就需要冷静一下了，要注意观察一下卖家是否有芝麻信用授权，身份认证，淘宝级别不为V0；一般大家都知道水深，真正的卖家也希望自己可信，这些信息都会补充好；发布的内容最好有其他物品，这样有生活气息能保证个人对个人的交易最可靠。发布信息像囤货商，资料很少到空白的不可信。

选择一个正确的二手平台固然重要，但是自己要懂得如何鉴别手机的真伪更加重要。或者你也可以多掏钱在大平台上购买二手手机，一会有很好的质量保障，二会有很好的售后保障，如果你仔细阅读了我刚刚教你的方法，相信你一定会可以购买到称心的二手手机。

其实现在的国产安卓手机做的已经非常不错，没有必要把iPhone作为自己唯一想购买的手机，买一台性能强劲的安卓手机价格便宜，而且性能也非常强劲，并且现在的iPhone 8的售价仅为4558元，并且当新iPhone发布之后，老款iPhone一定会降价，综上二手手机并不是一个好选择。

那么不买二手iPhone还应该买哪些手机呢，除了iPhone8等iPhone手机以外，国产旗舰手机也不错，就比如华为P20 Pro，作为一款在手机摄影领域有着绝对地位的手机，徕卡三摄也是现在最为强劲的手机摄像硬件，比起iPhoneX要高出好几个档次。

华为P20 Pro

当然你要是不喜欢刘海屏的话，OPPO R17会是一个非常不错的选择，OPPO R17采用6.4英寸19.5：9纵横比"水滴屏"，显示效果更加艳丽、通透，屏占比达到了91.5%，这是迄今为止视野最为开阔的R系列手机，整体屏幕屏幕显示效果要比iPhoneX好很多。

OPPO R17

还有着综合能力超强的一加6也很不错，曲面的弧度和上一代差距并不大，但是因为使用了玻璃材质，所以上手的感受非常不错，特别是墨岩黑的一加6，外观上非常有金属质感，但是却有着玻璃的触感。性能上这款手机搭载了高通骁龙845移动平台，综合性价比这款手机完胜iPhone X。

一加6

笔者总结：难道就真的没有一个安全的二手手机购买地了吗？答案是真的，二手手机市场鱼龙混杂，获利方式不明确，并且商家本身就不能保证货源的安全，如果你经济条件允许的情况下选购一手的手机才是最好的选择，如果选购二手手机一定要选择有售后的商家，类似于个人交易最好还是不要选择，不然选择旗舰安卓机也是非常明智的。

APP商店搜索中关村在线，看2018年最新手机、笔记本评价排行

相关问答

高通字库芯片?你指的是高通的套片?高通在通讯业有无可撼动的专业,所以在通讯行业,如手机、网卡、网络终端等等。高通字库芯片?你指的是高通的套片?高通在...

你想学手机?。首先先给你说CPU。CPU是手机最主要的元件。要去区分它很简单。一般,逻辑部分久在手机主板的下面部分。逻辑部分包括:CPU、电源,字库、...

1、拆机,因为芯片都在主板上,而想要取出主板,拆机是必经的第一步。(一般工程师可操作)2、除胶,原装机主板上的字库都有胶,从上面的图片就可以看到,这...1、...

字库是一个芯片,焊在电路板上的,和电脑的C盘功能相似,换好后还要重新把手机系统通过刷机软件装回去。有的手机是封了黑胶的,要把字库拆下来都费劲。换的话看...

自己动手淘宝上有字库芯片,几十块钱一片,资料都已经写好的,不过风枪不便宜。找店家换淘宝上一二百块钱,服务有保障,只是有可能给你用tlc,寿命不长,用两年就完蛋...

首先解释字库计算机一般把汉字存贮为一个代码,也就是0和1的一串数字而显示器必须将这个数字转化为可显示的汉字,而字库就告诉了计算机怎么去显示这...

简单点说:字库就是字的仓库,也就是全部汉字,字母,符号。字体是字的形体,比如宋体,隶书,仿宋等词库是汉字组成词语的总和。比如成词,俗语等等手机字库是...

手机字库是源于WindowsMobile时代的说法,所谓字库就是一个紧挨着CPU附近很小的一个flash芯片,那个时候手机大多没操作系统,手机的控制信息、字库等是固化到fl...

不行的,刷机只能解决手机软件部分系统问题可以通过刷机来解决,但是刷机是无法解决手机硬件部分的,字库坏了的话只能进行维修或者跟换来解决的。手机字库是维...

线刷系统试试看,如果总是报错停止的话那就是硬件问题,也就是我们说的字库损坏,写不进去系统,这个是硬件问题,需要拆机更换字库芯片,也就是距离CPU芯片最近...